东京,日本,2023年11月03日 —— 横须贺株式会社(“横须贺”或“公司”)(纳斯达克股票交易所代码:TKLF)今天宣布,该公司在美国设立了两个新子公司,包括于2023年10月17日在特拉华州注册成立的东京生活控股公司(Tokyo Lifestyle Holding Inc),以及于2023年10月26日在马萨诸塞州注册成立的REIWATAKIYA BOS LLC(统称“子公司”)。通过设立子公司,公司旨在加强其在美国市场的业务增长战略,推进其全球扩张努力,并加强与各个市场的联系。

子公司使公司能够直接在美国运营,这预计将简化公司的国际物流并改进其跨境沟通。通过在美国设立当地机构,公司认为自己处于更好的位置来适应美国市场的需求并调整管理和培训体系。

子公司预计将根据美国本地消费者的偏好来定制其在美国的产品供应。例如,在西雅图,子公司计划重点推出与科技相关的产品;在纽约,子公司计划重点推出一系列迎合国际口味的化妆品;在拉斯维加斯,子公司计划重点提升其店面产品陈列的美学效果以吸引前往该地旅游的顾客。

横须贺公司首席执行官兼董事长金山明先生评论说:“我们相信设立美国子公司代表着我们加强与客户联系的一步进展。我们致力于提升对美国客户的服务,深入了解美国市场,并将我们的产品更紧密地与美国客户的需求和偏好挂钩。通过设立子公司,我们预计不仅可以提升我们在美国的市场份额和品牌影响力,还可以促进与美国客户的关系并增强他们与我们的互动。”

关于横须贺株式会社

总部位于东京的横须贺株式会社在香港、中国内地、日本、北美和英国等地区是日本美容保健产品、杂货及其他产品的零售商和批发商。该公司提供各种美容产品(包括化妆品、护肤品、香水和身体护理产品)、健康产品(包括非处方药品、营养补充品和医疗用品和设备)、杂货产品(包括家居产品)以及其他产品(包括食品和酒精饮料)。该公司目前通过自营实体店、在线店和特许经营店以及批发客户销售其产品。欲了解更多信息,请访问公司网站https://www.ystbek.co.jp/irlibrary/。

前瞻性陈述

本新闻稿中的某些陈述是根据美国1934年证券交易法第21E节和1995年美国私人证券诉讼改革法定义中的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述涉及已知和未知的风险和不确定性,以及公司认为可能影响其财务状况、经营业绩、业务战略和财务需求的当前预期和趋势。投资者可以通过词语或短语如“可能”、“将”、“预期”、“预计”、“估计”、“计划”、“相信”、“潜在”或其他类似表达识别这些前瞻性陈述。除非法律要求,公司无义务更新任何前瞻性陈述,以反映随后的事件或情况的变化,或对预期的变化作出修订。此外,关于新冠病毒(COVID-19)的进一步传播或再次爆发的不确定性,以及可能对公司运营、产品需求、全球供应链和整体经济活动产生的影响也存在不确定性。尽管公司认为本新闻稿中表达的预期在本质上是合理的,但它不能保证这些预期必定正确,并警告投资者实际结果可能与预期结果有重大差异,公司还鼓励投资者审查可能影响其未来业绩的其他因素,并鼓励投资者查阅公司在美国证券交易委员会的登记申请表和其他文件。

如需更多信息,请联系:

横须贺株式会社
投资者关系部
电子邮件:ir@ystbek.co.jp

Ascent Investor Relations LLC
Tina Xiao董事长
电话:+1-646-932-7242
电子邮件:investors@ascent-ir.com