Congress passed a constitutional complaint against ousted former president Pedro Castillo for alleged corruption, a step towards a formal judicial charge.