巴克·卡什曼？时隔39年，金霸王神秘的打手获得惊人改造

(SeaPRwire) –   在众多登上大银幕的 Marvel Comics 反派中，文森特·多诺弗里奥（Vincent D’Onofrio）饰演的金并（Kingpin）无疑是最成功的。他不仅一直是夜魔侠（Daredevil）的眼中钉（如果他是一个电影反派，现在可能已经死了），而且他常常以他人难以企及的方式实现目标——Netflix 的《夜魔侠》第三季中，他彻底操纵了 FBI 帮助他洗清法律麻烦；而 Disney+ 剧集《夜魔侠：重生》（Daredevil: Born Again）中，他成功当选市长，颁布针对蒙面英雄的立法，并惩罚白虎（White Tiger）或剑客（Swordsman）等义警。他是一个无处不在、不可撼动的存在，其腐败无远弗届，触及地狱厨房（Hell’s Kitchen）最偏远的角落。

当然，荧幕上的金并从未真正孤单。在 Netflix 剧集的第一季中，他有詹姆斯·韦斯利（James Wesley）（他的保镖、朋友和亲密心腹），后者被凯伦·佩吉（Karen Page）致命射杀。当然，还有瓦妮莎（Vanessa），他挚爱的妻子、缪斯和犯罪伙伴，她鼓励了他所有的卑劣倾向。但《夜魔侠：重生》在菲斯克政府中引入了一位新的值得信赖的合作者：巴克·卡什曼（Buck Cashman）（阿蒂·弗鲁尚 Arty Froushan），这个角色尽管外表不起眼，但实际上在《夜魔侠》漫画中有着深厚的历史。

警告！前方剧透。

漫画中的巴克·卡什曼是谁？

在漫画中，巴克·卡什曼首次登场于《夜魔侠》第250期，是安·诺森蒂（Ann Nocenti）90年代该角色系列的一部分。与他的电视版本不同，他是一名拥有超能力（超强力量、非人速度和增强的耐力）的政府特工，拥有极高的权限，由美国政府派遣执行任何不光彩或特别秘密的任务，这些任务绝不能追溯到他们。他第一次遇到夜魔侠时，正受美国陆军合同借调给威尔逊·菲斯克（Wilson Fisk），作为一项阴谋的一部分，旨在诬陷一个草根环保组织进行国内恐怖主义活动。

自90年代首次亮相以来，巴克（因其能力也被称为 Bullet）经常出现在金并或他雇佣的刺客身边，例如他曾与心灵感应刺客伤寒玛丽（Typhoid Mary）联手，试图一劳永逸地终结夜魔侠。然而，最近在奇普·扎达斯基（Chip Zdarsky）备受赞誉的“夜魔侠”系列（《夜魔侠：重生》也大量借鉴了该系列的叙事主线）中，他被马特·默多克（Matt Murdock）说服转向英雄主义，加入了夜魔侠对抗古老忍者组织手合会（The Hand）的行动。他大部分的痛苦都与他的小儿子兰斯（Lance）有关，兰斯是一个偏执的青少年，对核战争的可能性感到恐惧，并因父亲频繁的犯罪活动以及他多次被迫为父亲掩盖而陷入困境。

《重生》中巴克的最大变化

自然，将漫画中的巴克与《重生》中巴克的形象进行比较，会发现他们之间几乎没有什么共同点——弗鲁尚（Froushan）对这个角色的描绘没有任何超能力，而是一个精于算计、对威尔逊·菲斯克（Wilson Fisk）无限忠诚的保镖和得力助手，愿意做任何事情来保护他并维持他的权力。尽管他在电视剧中没有儿子，但他与丹尼尔·布雷克（Daniel Blake）（迈克尔·甘多菲尼 Michael Gandolfini 饰）之间某种程度上友善的关系可以被视为一种父子动态。奇怪的是，漫画中巴克的政府特工背景与《重生》中神秘的查尔斯先生（Mr. Charles）（马修·利拉德 Matthew Lillard 饰）有很多共同之处：一个拥有广泛人脉的政府特工，被授予全权执行任务，最终进入金并的势力范围，这次是为了监督这位不守规矩的纽约市市长。

巴克，就像原版 Netflix 剧集和复活版中的许多角色一样，是 MCU 将一个更具奇幻色彩的夜魔侠反派改编成符合该系列扎根于现实的犯罪惊悚背景的又一个例子。尽管目前看来这个角色将只是菲斯克忠诚且能力极强的得力助手，但未来巴克总有可能成为马特·默多克（Matt Murdock）更强大的敌人——或者考虑到他们从扎达斯基（Zdarksy）的系列中借鉴了多少内容，我们甚至可能会看到他在本季后期对威尔逊·菲斯克（Wilson Fisk）进行某种最后一刻的反戈一击。

随着金并对纽约的控制日益收紧，马特无疑需要一切可能的帮助，而市长办公室内部的一个叛徒可能正是他迫切需要的王牌。

《夜魔侠：重生》（Daredevil: Born Again）每周二在 Disney+ 播出。