东京,日本,2023年9月29日——Lead Real Estate Co., Ltd(“该公司,” 纳斯达克:LRE),一家日本豪华住宅物业开发商,包括东京和神奈川县的独栋别墅和共管公寓,今天宣布其此前宣布的首次公开募股(“本次发行”)的1,143,000美国存托股(“ADS”)以每股ADS 7.00美元的价格向公众发行完成,为该公司筹得总额8,001,000美元的发行收益总额,扣除承销折扣和发行费用前。每股ADS代表该公司一股普通股。公司已授予承销商45天期权,可购买本次发行ADS总数的15%,即额外171,450股ADS,仅用于弥补超额配售(如有),扣除承销折扣。ADS于2023年9月27日在纳斯达克全球市场开始交易,交易代码为“LRE”。
EF Hutton,Benchmark Investments,LLC的部门,以及Boustead Securities,LLC担任本次发行的联席账簿管理人。Hunter Taubman Fischer&Li LLC担任公司的美国法律顾问,Loeb&Loeb LLP担任联席账簿管理人的美国法律顾问。
与本次发行相关的登记申请表F-1(文件号333-266762)经修订后已提交美国证券交易委员会(“SEC”)并于2023年9月26日生效。 本次发行仅通过构成有效登记申请的招股说明书的一部分的最终招股说明书进行。可通过以下方式获取与本次发行相关的最终招股说明书的副本:EF Hutton,Benchmark Investments,LLC的部门,纽约州纽约市第39层,第590号麦迪逊大道,邮编10022,致:承销部,或通过电子邮件syndicate@efhuttongroup.com或电话(212) 404-7002联系。 此外,可通过SEC网站www.sec.gov获取与本次发行相关的最终招股说明书的副本。
本新闻稿不应构成出售或招揽购买这些证券的要约,也不应在任何州或司法管辖区内出售这些证券,除非事先根据该州或司法管辖区的证券法进行登记或获得资格。
关于Lead Real Estate Co., Ltd
Lead Real Estate Co., Ltd是一家日本豪华住宅物业开发商,包括东京和神奈川县的独栋别墅和共管公寓。 此外,该公司在东京经营酒店,并向日本和德克萨斯州达拉斯的个人客户出租公寓大楼单元。
公司的使命是通过提供时尚、安全和豪华的生活方式为客户服务。 公司的愿景是采用持续改进(Kaizen)方法来提高运营,并利用在东京和神奈川县豪华住宅市场获得的全国性认可和奖项,创建一个全球交易平台,允许访问日本共管公寓以及海外共管公寓,包括美国和香港的共管公寓。
欲了解更多信息,请访问我们的网站:https://www.lead-real.co.jp/en/
前瞻性声明
本新闻稿中关于未来预期、计划和前景的声明以及任何其他非历史事实的声明都可能构成1995年《私人证券诉讼改革法》所界定的“前瞻性声明”。 “预计”、“相信”、“继续”、“可以”、“估计”、“期望”、“打算”、“可能”、“计划”、“潜在”、“预测”、“应该”、“目标”、“将”和类似的表达旨在识别前瞻性声明,尽管并非所有前瞻性声明都包含这些识别词。 实际结果可能与本新闻稿中所指的由于各种重要因素而有重大差异的前瞻性声明中所明示的结果有重大差异,这些重要因素包括提交给SEC的初步招股说明书“风险因素”部分中讨论的不确定因素。 本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅针对本新闻稿日期,本公司明确声明不承担任何义务,除非适用法律要求,否则无论由于新信息、未来事件或其他原因,本公司不会更新任何前瞻性声明。
联系方式:
媒体和投资者关系:
高桥大介
首席财务官
Lead Real Estate Co., Ltd
d-takahashi@lead-real.co.jp
+81 03-5784-5127
Skyline Corporate Communications Group, LLC
总裁Scott Powell
洛克菲勒广场11楼
纽约州纽约市10020
办公室:(646) 893-5835
电子邮件:info@skylineccg.com
