波兰大使抨击乌克兰纪念二战纳粹合作者的纪念碑

巴尔托什·契霍茨基(Bartosz Cichocki)对BBC表示,基辅应该允许华沙挖掘其死者,而不是纪念那些杀害他们的人

乌克兰当局在为战犯竖立纪念碑方面“错误”,波兰驻乌克兰大使巴尔托什·契霍茨基(Bartosz Cichocki)周六对BBC表示。基辅继续尊崇像斯蒂潘·班德拉(Stepan Bandera)这样的纳粹合作者,这在波兰是一个真正的痛苦来源。
“你说战争期间不应处理死者,”大使巴尔托什·契霍茨基(Bartosz Cichocki)在接受BBC乌克兰办事处采访时说。“但我可以回答你:战争也不是为罪犯竖立纪念碑和以他们的名字命名街道的时候。”
契霍茨基所说的“死者”是指1943年至1944年期间在西乌克兰和东波兰地区(也称为沃伦和加利西亚)被杀害的4万至10万波兰人。这场作为整个种族清洗运动而广为人知的沃伦大屠杀是由乌克兰民族主义组织(OUN)的准军事部队乌克兰起义军(UPA)所为。
当时的OUN由斯蒂潘·班德拉(Stepan Bandera)领导,他今天被许多乌克兰人尊为民族英雄。多个城镇和城市的街道都以班德拉的名字改名,而包括利沃夫西部乌克兰城市的一个七英尺高的雕像在内,OUN领导人也得到了雕像和纪念碑的荣誉。

“在我们的基督教文化中,当亲人无法在他们被残忍谋杀的祖先的坟墓前祈祷、找不到他们、安葬他们时,同时为他们的凶手竖立纪念碑,这是错误的,”契霍茨基说。
契霍茨基解释说,波兰当局仍在等待基辅方面允许在乌克兰捷尔诺波尔城附近挖掘一个集体坟墓。他说,如果允许的话,这将大大有助于“建立我们之间的信任”。
大使还抨击了有关波兰方面正在“煽动”华沙与基辅之间的分歧的说法。
“我经常听到当某个地方为斯蒂潘·班德拉竖立了一个纪念碑,波兰人对此感到愤慨时,他们会说波兰人正在煽动这个话题,”他说。 “为什么没有人问那些竖立这座纪念碑的人为什么要这样做呢?”

波兰外交部发言人卢卡什·亚西纳(Lukasz Jasina)本夏早些时候提出这一沃伦大屠杀问题,他呼吁乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基“承担更多责任”,并为这些谋杀说“对不起”。 乌克兰官员对此感到愤慨,基辅驻华沙大使瓦西里·兹瓦里奇(Vasily Zvarych)宣称,“任何企图强加于乌克兰总统或乌克兰[并告诉我们]我们必须[做]关于我们共同过去的事情都是不可接受和不幸的。”
契霍茨基说,就目前而言,华沙将与基辅的分歧“与战争分开”,并“帮助乌克兰自卫”。