Silver Screen Collection/Archive Photos/Getty Images

(SeaPRwire) –   唐·迭戈·德·拉·维加,也就是那位蒙面义侠佐罗,已经是一个许久未见的角色了。(具体来说,距离那部被其维基百科页面风趣地描述为“剑侠”电影的《佐罗传奇》在影院上映,已经过去了21年。)这实在可惜——在这个贫富极度不均的时代,一个为贫苦和受压迫者而战、对抗腐败贪婪势力的角色,本应受到美国公众的热烈欢迎。但是等等!那个抓着丝绸窗帘荡进敞开的窗户的人是谁?

正是《Django/Zorro》——一部由Sony Pictures最近委托布莱恩·海尔格伦创作的剧本,他曾凭借《洛城机密》和《神秘河》的剧本获得奥斯卡提名。(更近一些,他编写了吴宇森翻拍自己旧作《喋血双雄》的剧本,该片于2024年在Peacock平台悄然上线,几乎未引起任何轰动。)

对海尔格伦来说,这是又一次改编工作:除了分别源自昆汀·塔伦蒂诺2012年的电影《被解救的姜戈》——这里指的是曾是奴隶的赏金猎人姜戈,不是那个拖着棺材到处走的意大利牛仔——和1919年的小说《卡普斯特拉诺的诅咒》之外,姜戈和佐罗首次相遇是在一本同名漫画书《Django/Zorro》中。这部七期的Vertigo大事件系列由塔伦蒂诺和漫画创作者马特·瓦格纳共同编写,瓦格纳以创作《Grendl》和《Mage》系列而闻名。(西班牙艺术家埃斯特夫·波尔斯负责作画。)

《Django/Zorro》是第一部——并且在很长一段时间里是唯一一部——任何昆汀·塔伦蒂诺电影的官方续集。(从技术上讲,它现在仍然是,因为那个可恶的《堡垒之夜》联动事件在技术上发生在《杀死比尔1》和《杀死比尔2》之间。)作为一个团队,姜戈和佐罗的组合是合理的:他们都是字面意义上的社会正义战士,致力于保护受压迫者,而且两人都颇具风格。(可以想象这两人一起去买帽子的情景。)

在漫画中,姜戈同意在一次解救一群被奴役的原住民的任务中担任佐罗的保镖,并与他在加利福尼亚的这位搭档建立了融洽的关系,类似于姜戈在原版《被解救的姜戈》中与金·舒尔茨医生(克里斯托弗·瓦尔兹 饰)的关系。据《Variety》报道,电影版的《Django/Zorro》将包含一个具有相同角色的新故事,但核心概念——以侠盗般的风格惩罚恶人——大概会保持不变。

这个剧本本身在好莱坞经历了一段漫长而奇特的旅程:这部电影已经存在多个草稿版本,其中包括由喜剧演员杰罗德·卡迈克尔编写的一版,他早在2022年就告诉GQ:“实际上,从那之后来了一个非常、非常不可思议的剧本,就是《Django/Zorro》,我很希望Sony能搞定它,但我意识到这其中的不可能性。”

卡迈克尔很可能指的是困扰创作者数十年的、围绕佐罗角色的复杂版权问题,即使在《卡普斯特拉诺的诅咒》于90年代进入公有领域之后也是如此。简而言之,一家声称持有佐罗版权的公司会起诉任何试图使用该角色的人;版权被细分到如此程度,以至于如果不向Zorro Productions Inc.支付许可费,即使不是不可能,也极难制作一部佐罗电影。2018年针对Zorro Inc.的一场诉讼可能改变了该角色的法律地位,或者Sony可能只是同意支付费用。(它有的是钱。)

无论如何,侠盗风格正在卷土重来。

本文由第三方内容提供商提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)对此不作任何保证或陈述。

分类: 头条新闻,日常新闻

SeaPRwire为公司和机构提供全球新闻稿发布,覆盖超过6,500个媒体库、86,000名编辑和记者,以及350万以上终端桌面和手机App。SeaPRwire支持英、日、德、韩、法、俄、印尼、马来、越南、中文等多种语言新闻稿发布。